連日のうだるような暑さ、池の鯉たちも水温上昇で少々バテているようである。そんな鯉たちにとって池水の浄化は欠かせない。その要が循環装置である。

過日、妻と一緒に循環装置の掃除を行った。毎回、ヘドロと得体のしれない水生生物との戦いになるが、余分なものを取り除くと気分も爽快、鯉も壮快である。

ただ、終わった瞬間いつもこう思ってしまう、また次回も頑張らなくてはならないのかと…